د حرکت د ګډوډونکو تاریخ: د ویډیوګرافۍ نفوذ

ډاکټر ماتیا روسو: د معرفي کولو لپاره ډیره مننه او د [00:01:00] بلنې لپاره هم مننه.

ډاکټر سارا شیفر: نو مخکې لدې چې موږ پیل وکړو، زه غواړم خپلو اوریدونکو ته د تیرو قسطونو په اړه خبر ورکړم چې په حقیقت کې یو څه د نن ورځې قسط سره تړاو لري. په ځانګړي توګه زموږ د تاریخ لړۍ کې، موږ د چارکوټ او په عصبي او حرکت اختلالاتو کې د هغه نفوذ پوښلی، پشمول د 2026 کال د جنوري څخه د 282 قسط کې د عکس اخیستنې او ویډیوګرافۍ کارول.

نو لومړی شی چې زه به یې له تاسو څخه وپوښتم، ماتیا، دا ده چې تاسو او ستاسو همکار لیکوالان دا د علاقې وړ موضوع په توګه تعقیبوي او تاسو څنګه ټول هغه معلومات راټول کړل چې تاسو یې په مقاله کې لرئ؟ 

ډاکټر ماتیا روسو: دا یوه ښه پوښتنه ده. نو تر ټولو لومړی، زه د انسانیت، هنرونو او عصبي علومو ترمنځ په متقابل عمل کې شخصي دلچسپي لرم.

او زموږ د وروستي کال د روزنې د یوې برخې په توګه چیرې چې ما د سویلي کارولینا په طبي پوهنتون کې خپل استوګنځی ترسره کړ، موږ ټول یو لوی پړاوونه کوو. نو موږ یو لوی پړاوونه ورکوو، موږ کولی شو هر موضوع غوره کړو. او زه هلته د خپلو ښوونکو لخوا وهڅول شوم چې دا علاقه تعقیب کړم چې زه یې د فلم، ویډیو، او حرکت اختلال [00:02:00] اوورلیپ کې لرم.

نو ما فکر کاوه چې دا یوه په زړه پورې موضوع وه چې دومره نه وه څېړل شوې. او د ادبیاتو په دې بیاکتنه کې، ما د فلم د تاریخ او په عصبي علومو کې د فلم د نفوذ په اړه ډیر په زړه پورې معلومات وموندل، مګر ما د ویډیو او حرکت اختلالاتو په اړه هم ډیر څه ونه موندل.

نو هغه څه چې ما د خپلو لویو پړاوونو لپاره ترسره کړل هغه د دې ساحې د ډیری متخصصینو سره د مرکې لړۍ ترسره کول دي، پشمول د سټیو فروچټ، پشمول د انډریو لیز، ډاکټر لینګ، ډاکټر اوکن، ډاکټر ټنر، مرحوم مارک هالیټ، ډاکټر جانکوویچ، ډاکټر ګویټز، او همدارنګه ډاکټر فان. او د دوی سره په خبرو کولو سره، ما واقعیا وموندله چې د ویډیو او حرکت اختلالات څومره پیچلي یو بل سره تړلي وو.

نو د لویو غونډو له ورکولو وروسته، زما یو لارښود، ډاکټر کریسټین کوپر، په ریښتیا سره ما وهڅوله چې دا ولیکم. او دا هغه وخت و چې ما د ډاکټر بارټن سره اړیکه ونیوله، څوک چې د [00:03:00] په برخه کې یو باصلاحیته شخصیت دی چې تشریح کوي چې څنګه ویډیو د حرکت اختلالاتو کې کارول کیږي. هغه مخکې په دې موضوع خپره کړې وه او په ګډه موږ واقعیا دا مرکې یوځای کړې او موږ خپل لاسوند بشپړ کړ.

ډاکټر سارا شیفر: نو مخکې لدې چې موږ په عصبي علومو او د حرکت اختلالاتو کې د ویډیوګرافۍ کارولو ته ورسیږو، ایا تاسو کولی شئ یوازې ناخبره خلک د عکاسي او ویډیوګرافۍ په عمومي ډول د تاریخي مهال ویش له لارې راوباسئ؟ موږ دلته د کومو لسیزو او پیړیو په اړه خبرې کوو؟ د وخت په تیریدو سره د ټیکنالوژۍ ارتقا څه ده؟ 

ډاکټر ماتیا روسو: هو، بالکل.

د دې په اړه ډېر څه ویل کېږي چې عکاسي څنګه رامنځته شوه او عکاسي حتی پخوانیو وختونو ته ځي، حتی په ۱۶۰۰ لسیزه کې د کیمرې ابسکورا په اړه. خو دا د هغه څه څخه ډېر توپیر لري چې موږ یې د عکاسۍ په اړه فکر کوو. نو عکاسي په حقیقت کې د ۱۸۰۰ لسیزې په نیمایي کې پیل کیږي او په تدریجي ډول هغه څه ته وده ورکوي چې د ډاګوریوټایپ په نوم یادیږي، او بیا ورو ورو هغه څه ته چې موږ یې اوس د عکاسۍ په اړه فکر کوو.

نو زه به ووایم چې عکاسي د ۱۸۰۰ لسیزې په نیمایي کې په فرانسه کې پیل کیږي، او بیا ورو ورو وده کوي او دا ورځ تر بلې د لاسرسي وړ کیږي. مګر حتی که موږ د ۱۹ پیړۍ پای ته وګورو، موږ ډیر لوی کیمرې ګورو، لوی فارمیټ کیمرې چې د فلم د پراختیا لپاره ډیر وخت ته اړتیا لري.

نو دوی په بشپړه توګه بې وسه وو او ډیری یې د منظره عکس اخیستنې لپاره کارول کیدل. او بیا ورو ورو، د ۱۸۰۰ لسیزې په پای کې هغه ځای دی چې موږ د حرکت ډول عکس اخیستنې زیږون وینو، او دا هغه ځای دی، زه فکر کوم چې موږ به شاید وروسته پدې اړه خبرې وکړو، مګر دا هغه ځای دی چې موږ د ایډوارډ میوبریج په نوم یو مشهور عکس اخیستونکی لرو، څوک چې په حقیقت کې د دې په اړه فکر کوي چې څنګه ترتیبي عکسونه کولی شي هغه څه رامینځته کړي چې بیا به د فلم په توګه فکر کیږي.

او بیا له هغه څخه موږ په ریښتیا سره د فلم زیږون لرو. او بیا موږ د 19 پیړۍ په پای کې د سینما زیږون لرو. او حتی د سینما زیږون سره، د لومیر وروڼو سره، موږ لاهم [00:05:00] ټیکنالوژي درلوده چې واقعیا ګرانه وه او خطرناکه هم وه ځکه چې دا د سپینو زرو نایټریټ څخه جوړه شوې وه.

نو ورو ورو فلم لږ خطرناک او ارزانه کیږي، مګر په حقیقت کې د دې لپاره چې دا د کور ویډیوګانو په بڼه خلکو ته ورسیږي، موږ باید د شلمې پیړۍ نیمایي ته وګورو، نو د 1950 لسیزې، او بیا ورو ورو فلم ډیر او ډیر پورټ ایبل کیږي. موږ سوپر اته فلم لرو، کوم چې خورا کوچنی دی، او موږ په حقیقت کې د اویایمې لسیزې کې د پورټ ایبل کیمرې او پورټ ایبل ویډیو کیمرې ته لاسرسی لرو.

او بیا البته موږ پوهیږو چې بیا څه پیښیږي. موږ له فلم څخه ځو، موږ ویډیو ته ځو، او تاسو کولی شئ د ویډیو کیسټونو، VHS او کوچنیو کیسټونو په اړه فکر وکړئ چې زموږ څخه ځینې یې ممکن ورسره مخ شوي وي. او بیا البته موږ هغه ډیجیټل انقلاب پیژنو چې د شلمې پیړۍ په وروستیو کې پیښ شو.

او بیا البته، د سمارټ فون ټیکنالوژي، چې هرڅه یې ډیر پورټ ایبل او ډیر د لاسرسي وړ کړل. 

ډاکټر سارا شیفر: دا په زړه پورې ده چې تاسو [00:06:00] په مقاله کې وویل چې څنګه کله چې دوی له فلم څخه ویډیو ته لاړل، اصلي کیفیت یې ټیټ شو، کوم چې هغه څه دي چې ما مخکې یې په اړه فکر نه و کړی. ایا تاسو کولی شئ په لنډه توګه پدې اړه خبرې وکړئ؟

ډاکټر ماتیا روسو: هو، بالکل. دا د ډېرو لپاره ډېر متضاد ښکاري. خو ټوله خبره دا ده چې ویډیو یوه ډېره لوړه کیفیت لرونکې وسیله وه. نو که تاسو د شلمې پیړۍ د کوډ څخه مخکې د دورې فلم وګورئ، نو تاسو به د فلم کیفیت ته حیران شئ او دا ځکه چې دا انلاګ و. دا ځکه چې دا په حقیقت کې په رڼا کې د نیولو لپاره د امکان تر حده نږدې و.

نو بیا څه پیښ شول چې موږ له انالوګ څخه بل فارمیټ ته ځو، کوم چې ویډیو ده. کوم چې ډیر ګران دی. دا ډیر لږ انالوګ دی. او دا هغه ځای دی چې په کیفیت کې کمښت راځي. او موږ دا هرکله ګورو چې موږ له انالوګ څخه ډیجیټل فارمیټ ته ځو. په حقیقت کې د کیفیت ضایع شتون لري.

او ورو ورو، البته، ویډیو نیول کیږي. او البته [00:07:00] اوس د ډیجیټل ویډیو سره، موږ خورا لوړ کیفیت لرو مګر بیا هم د عکس کیفیت یا د فلم کیفیت سره سمون کول واقعیا ګران دي. له همدې امله ممکن لوی فلم جوړونکي لاهم تر دې نیټې پورې فلم وکاروي. 

ډاکټر سارا شیفر: نو تاسو دا لږ څه په پام کې ونیوله.

راځئ چې د اصلي ویډیوګرافۍ د اصل په اړه او په زړه پورې خبره دا ده چې څنګه فلم او عصبي متخصصین د ۱۹۰۰ لسیزې په لومړیو کې په دې برخه کې سره یوځای شوي دي، په ژوره توګه وګورو. 

ډاکټر ماتیا روسو: هو، دا یوه په زړه پورې کیسه ده چې هغه د یو سړي، ایډوارډ میوبریج، شاوخوا متمرکزه وه، چې یو خورا عجیب سړی و.

زه هر هغه څوک هڅوم چې غواړي د خرگوش په کندې کې لاړ شي د هغه په ​​اړه ولولي. خو اوږده او لنډه خبره دا ده چې هغه د کتاب پلورونکی و، بیا یې د سر ضربه برداشت کړه، ځینې لیکوالان وايي چې د هغه شخصیت وروسته بدل شو. د دې سر ضربې برداشت کولو وروسته هغه عکاسي ته مخه کوي.

هغه د منظره انځورګر کیږي. نو یو څوک چې تاسو یې د انسل اډمز په څیر فکر کوئ هغه به د منظرو انځورونه [00:08:00] واخلي. او بیا د خپل سفر په جریان کې هغه د سرپرست او مقناطیس لیلینډ سټینفورډ سره مخ کیږي، د سټینفورډ پوهنتون هماغه سټینفورډ. او لیلینډ سټینفورډ غوښتل چې شرط حل کړي.

هغه غوښتل چې د اسونو د سرعت د څرنګوالي په اړه شرط ولګوي. ایا اسونه په حقیقت کې د څلورو سومونو سره له ځمکې څخه وځي یا دوی لاهم د سرعت د سرعت په وخت کې یوه پښه په ځمکه کې ساتي. د دې کولو لپاره، میوبرج واقعیا د ټیکنالوژۍ نوي بڼې ته اړتیا درلوده. نو هغه د ټریپ تارونو سره دا 24 کیمرې ریګ جوړ کړ.

دا په داسې ډول تنظیم شوی و چې آس به د لارې له لارې منډه وهي او بیا به یوازې د سفر تارونو سره ټکر وکړي او کیمرې به بیا فعالې شي. او د دې 24 عکسونو په یوځای کولو سره هغه واقعیا لومړی فلم جوړ کړ. او نو دا واقعیا په زړه پورې ده چې د آس د چال چلن په اړه د شرط [00:09:00] د حل کولو لپاره، په اصل کې هغه باید فلم جوړ کړي. او په زړه پورې خبره دا ده چې حتی په پیل کې، هغه د فلم د دې نوي بڼې لپاره د وړتیا په اړه خبرې کولې، د عکس د دې نوي بڼې لپاره، په اصل کې، په حقیقت کې هنرمندانو ته اجازه ورکوي چې پوه شي چې خلک څنګه ګرځي، اسونه څنګه سرعت کوي، عضلات څنګه فعال شوي.

ډاکټر سارا شیفر: دا ماته هغه څه را په یادوي چې ما په کالج کې زده کړي وو، هغه دا چې د سرعت سره د منډې وهلو تعریف دا دی چې ټول څلور سومونه له ځمکې څخه راوتلي وي. او ما دا د دې پوهیدو په شرایطو کې زده کړل چې فیلان نشي کولی په چټکۍ سره منډې وهي ځکه چې دوی ډیر دروند دي. د دوی ترټولو ګړندی حرکت یو حرکت دی ځکه چې د دوی څلور سومونه په ورته وخت کې له ځمکې څخه نشي راوتلی.

نو شاید موږ به هیڅکله دا نه وای پیژندلی که چیرې دا عجیب سړی نه وای. د دې کوچنۍ کیسې په اړه د ویلو لپاره مننه. ایا تاسو کولی شئ موږ ته ووایاست چې څنګه ویډیوګرافي په شلمه پیړۍ کې د حرکت اختلالاتو نړۍ ته ژوره لاره وموندله؟ 

ډاکټر ماتیا روسو: هو، دا هم یوه [۰۰:۱۰:۰۰] په زړه پورې کیسه ده.

لومړی، د شلمې پیړۍ په لومړیو کې، البته، ویډیو نه وه. یوازې فلم وو، او لکه څنګه چې ما وویل، خورا ګران وو. نو د ناروغانو فلم کولو لپاره د فلم کارولو کې د عصبي متخصصینو لیوالتیا وه. دا ډیره سخته وه چې راشي. نو تاسو یوازې لږ خلک لرئ لکه مارینیسکو، پاول ریچر، او یو څو نور. 

او بیا، زه فکر کوم چې د فلم او حرکت اختلالاتو په اړه یو له خورا په زړه پورې خلکو څخه چې موږ یې په اړه فکر کولی شو هغه کینیر ویلسن دی، ځکه چې کینیر ویلسن، البته، د ویلسن ناروغۍ اصلي تشریح کونکی دی او د حرکت ډیری نور اختلالات یې هم بیان کړي دي. مګر هغه واقعیا د خپلو ناروغانو د نیولو لپاره فلم کارولی او د هغه ټولګه واقعیا هغه ده چې بیرته د تګ ارزښت لري. او نور ارقام چې موږ یې د حرکت اختلالاتو سره علاقه لرو جیمز پورډون مارټین شامل وو چې د انسیفلایټس [00:11:00] لیټارجیکا ناروغانو پراخه ټولګه هم درلوده. او دا ټولګه د بیاکتنې لپاره هم خورا په زړه پورې ده. مګر په حقیقت کې، د دوهمې نړیوالې جګړې دمخه د فلم شتون لږترلږه و. او بیا ورو ورو د دوهمې نړیوالې جګړې وروسته، موږ د سوپر اته په څیر ډیر پورټ ایبل فلم درلود.

او دا هغه ځای دی چې زموږ د څانګې بنسټ ایښودونکو، لکه ډاکټر فان او ډاکټر مارسډن هم، ډاکټر لیز د ناروغانو ثبتولو لپاره د دې پورټ ایبل کیمرونو، سټیل فلم کیمرې کارول پیل کړل. او دا هغه ځای دی چې موږ د څو بیسل ګانګلیا کلبونو زیږون درلود. په نیویارک کې د ډاکټر فان لخوا تاسیس شوی د بیسل ګانګلیا کلب هم و. په انګلستان کې د بیسل ګانګلیا کلب هم و، چې د ډاکټر مارسډن او ډاکټر لیز لخوا تاسیس شوی و چې د دې فلم کارولو سره یې د حرکت په ریښتیا پوهیدو کې هم علاقه درلوده. ډاکټر فان او ډاکټر مارسډن واقعیا د کورس ورکولو لپاره سره راټول شول، د امریکا د عصبي علومو اکاډمۍ کې یو ډیر ښه ترلاسه شوی کورس چې نوم یې دی، غیر معمولي حرکت اختلالات. [00:12:00] او دا یو ډیر ښه ګډون شوی کورس و.

دا یوازې د ولاړیدو ځای و. دا د شپې ناوخته ساعتونو پورې وغځېده، د هغه دوه ساعته حد څخه ډیر چې موږ یې په اړه فکر کوو. او د دې غونډو په جریان کې، دوی به یوازې فلم او بیا د هغو ناروغانو ویډیوګانې وښودلې چې دوی ثبت کړې وې. او بیا ورو ورو د وخت په تیریدو سره دوی د لیدونکو څخه د نورو ونډو هرکلی هم وکړ.

او دا دومره مشهوره وه چې د ورځې په پای کې دا د دوو ورځو پیښه شوه. نو دوی یوه غونډه او دوهمه غونډه درلوده. او د دې غونډو په جریان کې خلک پوهیدل پیل کړل چې هغه څه چې دوی د پدیدې په اړه زده کړي وو په حقیقت کې متنوع وو. نو ډیر اختلاف وو، د پدیدې په اړه ډیر ادبی اختلاف وو.

او دا غونډې په حقیقت کې د پدیدې په تعریف کې بنسټیز وو لکه څنګه چې موږ نن ورځ فکر کوو. او په حقیقت کې د هغه څه د رامینځته کولو لپاره هڅونکی هم و چې بیا به د حرکت اختلال شي [00:13:00] ټولنه، او په حقیقت کې د حرکت اختلالاتو ساحې رامینځته کول. 

ډاکټر سارا شیفر: هو. او دا غیر رسمي او بیا رسمي غونډې په ټوله نړۍ کې په ټولو څانګو کې په ویډیويي غونډو بدلې شوې.

او مشهور ویډیو ننګونه، چې ځینې وختونه لاهم خورا لږ وخت نیسي ځکه چې ډیری په زړه پورې قضیې وړاندې کیږي. نو تاسو په څو لارو بحث وکړ چې د ناروغانو ویډیوګانې زموږ په ساحه کې هدف ته خدمت کوي، د تشریحي موخو لپاره د غیر معمولي حرکتونو باریکۍ بیانوي، د کلینیکي ازموینې خونې هاخوا تعلیم، د وخت په تیریدو سره د ناروغ پرمختګ لیدلو فرصت چمتو کوي، البته.

او همدارنګه د حرکت اختلالاتو د ټولې ساحې په کچه د پیښو توضیحات او حتی پیمانه تایید کول. ایا تاسو کولی شئ د دې وروستۍ برخې سره لږ څه وغږیږئ او دا چې څنګه ویډیو زموږ د UPDRS په څیر شیانو پراختیا اغیزه کړې ده، د مثال په توګه؟ 

ډاکټر ماتیا روسو: هو، بالکل. ما د دې په اړه د ډاکټر سره په زړه پورې خبرې اترې درلودې. [00:14:00] ګویټز او ډاکټر ټنر څو کاله دمخه، او هغه څه چې دوی واقعیا ما ته د دې په اړه زده کړل، او کوم چې ما مخکې فکر نه و کړی، په حقیقت کې د ویډیو ثبتولو اهمیت و کله چې تاسو پیمانه جوړوئ. نو کله چې تاسو پیمانه جوړوئ، تاسو غواړئ یو پیمانه ولرئ چیرې چې د متخصصینو ترمنځ موافقه کیدی شي. تاسو هم غواړئ په پیمانه کې توکي ولرئ چې په اسانۍ سره بیا تولید کیدی شي.

نو ویډیو د دې پیمانونو د اعتبار ورکولو لپاره واقعیا مهمه وه او د ملګرو لپاره د روزنې یوه بڼه رامینځته کولو کې هم واقعیا مهمه وه. موږ ټول پوهیږو چې د UPDRS پیمانه یو ویډیو ضمیمه لري چیرې چې خلک روزل کیدی شي، چیرې چې ملګري روزل کیدی شي، او د دې ویډیو شتون درلودل چې واقعیا ملګرو ته اجازه ورکړي چې هغه کچې ته ورسیږي چیرې چې د دوی درجه بندي د باور وړ وي واقعیا مهم دي.

خو بیا هم د ویډیو پرته، زه به ووایم چې د حرکت امرونو په څیر متغیر شی کې د پیمانه جوړول به نږدې [00:15:00] ناممکن وي. 

ډاکټر سارا شیفر: راځئ چې دلته وسایل لوژستیک ته واړوو. تاسو په خپله مقاله کې د وخت په تیریدو سره د لوژستیک په اړه ډیرې خبرې کوئ. او لکه څنګه چې د حرکت اختلالاتو ملګری یا د پوهنځي غړی پوهیږي، تاسو اړتیا لرئ چې زده کړئ چې څنګه کتلاګ وکړئ، تاسو پوهیږئ چې ښه ویډیوګانې ثبت کړئ او خپل ویډیو کتابتون کتلاګ کړئ.

دا هغه څه دي چې زه یې لا هم کار کوم. د وخت په تیریدو سره دا پروسه څنګه بدله شوې ده؟ د مثال په توګه، د مشهور نیلي دیوال په اړه موږ ته ووایاست. 

ډاکټر ماتیا روسو: هو. نیلي دیوال یقینا یو څه دی چې په پیل کې منل شوی و. زه فکر کوم چې دا د ډاکټر جانکوویچ لخوا په بایلر کې منل شوی و مګر په رش کې هم منل شوی و.

او نیلي دیوال د رنګ په توګه مهم دی ځکه چې داسې احساس کیده چې دا خورا برعکس رامینځته کوي، کوم چې هغه څه دي چې درلودل یې مهم دي، په ځانګړي توګه د ویډیو په لومړیو ورځو کې درلودل مهم وو. د فلم سره دمخه، البته دا به تور او سپین و، نو دا به پلي نشي.

د آرشیف کولو او کتلاګ کولو په برخه کې، دا هم هغه څه دي چې د وخت په تیریدو سره وده کړې. [00:16:00] حتی یو ګام شاته تګ، که موږ د دې په اړه فکر وکړو چې څنګه ایډیټینګ وده کړې دا هغه څه دي چې د وخت په تیریدو سره په څرګنده توګه ډیر بدلون موندلی دی. نو ډیر پخوا کله چې د حرکت اختلال متخصصینو شاید یو سوپر اته فلم درلود، نو د فلم نسبتا کوچنی اندازه، د ایډیټ کولو یوازینۍ لاره به دا وه چې فلم پرې کړئ او بیا یې یوازې د ایډیټ رامینځته کولو لپاره سره یوځای کړئ. البته، شیان د ویډیو سره خورا ډیر بدل شوي، مګر بیا هم، حتی د ویډیو سره یو څوک د ویډیو ایډیټ کولو لپاره ځانګړي تجهیزاتو ته اړتیا لري، او دا هغه ځای دی چې د ډاکټر جانکوویچ او د ډاکټر جانکوویچ میرمنې په څیر متخصصینو په حقیقت کې د ایډیټینګ سویټ جوړ کړ.

نو په بایلر پوهنتون کې د ثبت او ایډیټ کولو سویټ. او بیا، دا ډیر مهارت ته اړتیا لري. او بیا په څرګنده توګه یوځل چې موږ ډیجیټل سیمې ته ورسیږو، ډیجیټل بوم، او موږ ټول سمارټ فونونه لرو او موږ ټول د ویډیو ثبتولو تجهیزات لرو، نو دا ایډیټ کول خورا اسانه دي. دا د ثبت کولو لپاره هم خورا [00:17:00] اسانه دی او له همدې امله به ډیر حجم ثبت شي.

او بیا د وخت په تیریدو سره د آرشیف کولو کې هم په څرګنده توګه بدلون راغی. د فلم آرشیفونه شتون لري، مګر دوی ډیرې ساتنې ته اړتیا لري. دوی ځانګړي تودوخې ته اړتیا لري. البته، ورته د ویډیو فارمیټونو لکه VHS په اړه ویل کیدی شي. که څه هم، زه به ووایم چې VHS د فلم په پرتله ډیر خراب دی که چیرې په سمه توګه وساتل شي فلم خورا دوامدار دی.

او بیا موږ یو لوی بدلون وموند چیرې چې موږ د دې ټولو ویډیوګانو، دې DVD ګانو، دې CD ګانو څخه حرکت وکړ. بیا موږ ټول ډیجیټل ته لاړو او دا هغه ځای دی چې ډیری مرکزونو لکه بیا بایلر، یقینا د ټورنټو پوهنتون، د ډاکټر لینګ تر لارښوونې لاندې او ډیری نورو مرکزونو ډیرې هڅې وکړې ترڅو هغه څه چې انلاګ وو په بشپړ ډیجیټل فارمیټونو بدل کړي. نو نن ورځ موږ ډیجیټل فارمیټ ته د لاسرسي خورا لوی اسانتیا لرو. مګر دا موږ ته هم اړتیا لري چې [00:18:00] واقعیا محتاط واوسو چې موږ دا معلومات څنګه ساتو. زه به دلته لوستونکو او لیدونکو ته د ډاکټر ډوکر لخوا یوې ښکلې مقالې ته لارښوونه وکړم.

نور هم شته، یقینا په ادبیاتو کې د آرشیف کولو څرنګوالي په اړه. او هغه څه چې ډاکټر ډوکر یې په اړه خبرې کوي هغه د HIPAA مطابق ډرایو درلودل دي چیرې چې یو څوک کولی شي دا ویډیوګانې ذخیره کړي او بیا هڅه وکړي چې د ناروغ ویډیوګانو ذخیره کولو څرنګوالي سره یو څه بې ځایه والی ولري، نو د ناروغ لپاره یو پیژندونکی درلودل، د ناروغ حالت یا د ناروغ پیښې لپاره هم یو پیژندونکی درلودل او دې معلوماتو ته د رسیدو لپاره ډیری لارې درلودل.

البته، نورې لارې یې دا دي چې د ټولو ویډیوګانو جلا ډیټابیس وساتل شي چې د پیښو او مودې لخوا لیست شوي او هغه ډاکټر چې د ناروغ ID تعقیبوي. مګر البته دا واقعیا مهمه ده چې دا ټول خوندي وي. او دا ټول د HIPAA سره مطابقت هم ولري.

ډاکټر سارا شیفر: نو موږ د [00:19:00] ویډیوګرافۍ تاریخ په اړه ډیرې خبرې کوو. او تاسو د لفظي قینچۍ او ګلو سره د ایډیټ کولو په اړه خبرې وکړې او دا څنګه بدل شوی. او بیا موږ وکولی شو چې ویډیوګانې په ورو حرکت کې د شیانو لیدلو سره نور هم تنظیم کړو، کوم چې هغه څه دي چې زه یې په ویډیو پړاوونو کې کول خوښوم، د مثال په توګه.

او نورې لارې چې موږ د ویډیوګانو او د حرکت اختلالاتو کارول ښه کړي دي. تاسو په راتلونکي کې څه ګورئ؟ په ځانګړي توګه د طب په برخه کې او د مصنوعي ذهانت او ماشین زده کړې په اړه ډیرې خبرې روانې دي، ویډیوګانې لیدل او د ناروغ سره د څه پیښیدو په اړه پریکړه کول.

آیا تاسو په خپل کرسټال بال کې یو نظر لرئ چې غواړئ له موږ سره یې شریک کړئ؟ 

ډاکټر ماتیا روسو: هو، زه فکر کوم چې په مصنوعي ذهانت کې یقینا یو لوی تخنیکي ظرفیت شتون لري، د کمپیوټر لید سره هم، زه به یې یادونه وکړم. او زه فکر کوم چې یو څو لارې شتون لري چې د کمپیوټر لید مصنوعي ذهانت ممکن ګټور وي.

لومړی شی چې البته دا ګټور کیدی شي په کتلاګ کې په ناسم ډول دی. د پارکنسن ناروغ د وزن کمولو درجه [00:20:00]، یا د ټیټوبیشن کچه چې د اټکسیا ناروغ لري. او زه فکر کوم چې دا خورا ځانګړي وسایل دي چې موږ یې د نفوس سره په ځانګړي ډول تنظیم کولو لپاره کارولی شو.

هغه څه چې زه فکر کوم په زړه پورې به وي هغه دا وي چې د مصنوعي ذهانت کارول موږ ته اجازه راکوي چې د سرحدي زون په اړه لږ څه نور پوه شو. نو موږ اوس مهال دا پیښې لرو چې په ډبره کې ایښودل شوي دي. مګر البته موږ پوهیږو چې د حرکت اختلالات ټول د دې متقابل عمل او هغو سیمو په اړه دي چیرې چې د وضاحت نشتوالی شتون لري.

نو زه فکر کوم د مثال په توګه، د مصنوعي ذهانت درلودل موږ سره مرسته کوي چې پوه شو چې ایا هغه جرک چې موږ یې ګورو د مایوکلونیک جرک په پرتله ډیسټونیک جرک دی. زه دا هم فکر کوم چې مصنوعي ذهانت ممکن په زړه پورې وي چې موږ د حرکت اختلالاتو څخه بهر وګورو، د مثال په توګه، د دې شتون ته ګورو چې موږ د پورتنۍ موټرو نیورون اختلالاتو کې د سستۍ کوم نمونې او خوندونه لرو یا په رواني ناروغیو کې د سستۍ کوم خوندونه لرو.

زه فکر کوم چې دا کولی شي [00:21:00] موږ ته ښه نظر راکړي چې څنګه په ریښتیا سره دا شرایط وویشو او په ریښتیا سره هغه څه تایید کړو چې موږ ټول یې د خپل تخصص څخه پوهیږو. زه دا هم فکر کوم چې د مصنوعي ذهانت بله کارول کیدی شي د دوی په کورونو کې ناروغ ته وګورو او د دې په ویلو سره زه هڅه کوم چې دا مفکوره ترلاسه کړم چې کله یو ناروغ زموږ کلینیک ته راځي، موږ یوازې په وخت کې یوه ټوټه لرو او موږ له دوی څخه ځینې حرکتونه کوو چې یقینا معیاري او خورا ګټور دي، مګر دوی ممکن واقعیا منعکس نه کړي چې د دوی ورځنۍ ورځ څنګه ښکاري.

نو زه فکر کوم چې دا یو احتمال کیدی شي، په ریښتیا سره پوهیدل چې د بریډیکینیزیا سختۍ په ریښتیني ژوند کې ناروغانو باندې څنګه اغیزه کوي. د دوی توازن په طبیعي چاپیریال کې څنګه اغیزه کوي. دا د دې په اړه یو بل احتمال دی، چې لیدونکي به د لوکا مارسیلي لخوا لیکل شوي مقالې ته لارښوونه وکړي، یوازې په 2025 کې چې واقعیا په زړه پورې ده.

زه فکر کوم چې وروستۍ برخه چې باید په اړه یې فکر وشي یو ډول اخلاقي او انساني یادښت دی. دلته به زه [00:22:00] لیدونکو ته د کریسټوس ګانوس، ټوني لینګ او مایکل سټینلي لخوا سږکال په برین کې لیکل شوې مقالې ته لارښوونه وکړم کله چې دوی یقینا د ویډیو لوی رول په اړه خبرې کوي مګر د ځینې اخلاقي اغیزو په اړه هم.

او یو له هغو کارونو څخه چې لیکوالان یې په مقاله کې کوي، کوم چې زما په اند واقعیا په زړه پورې دی، په کلینیک کې د ناروغ پرتله کول د دوی په طبیعي چاپیریال کې د ناروغ سره او په ریښتیا سره دا پوښتنه کول دي چې ایا موږ واقعیا د هغه کس ټوله کیسه منعکس کوو؟

نو په حقیقت کې د ویډیو درلودل د مدافعت یوه بڼه هم ده او د ناروغ ژوند ته ګوري، نه یوازې په کور کې، نه یوازې د حرکتونو اندازه کولو لپاره، بلکې په ریښتیا سره د دوی کیسه په ډیر جامع ډول پوهیدلو لپاره. او په پای کې وروستۍ یادونه چې زه به یې اضافه کړم، البته، موږ په داسې نړۍ کې ژوند کوو چیرې چې ویډیو د ټولو لخوا په اسانۍ سره لاسرسی کیدی شي. نو موږ اړتیا لرو چې واقعیا نږدې فکر وکړو که چیرې موږ د ناروغ ویډیو په انټرنیټ کې واچوو، نو دا ویډیو څنګه کارول کیدی شي. نو دا یو څه [00:23:00] په اخلاقي یادښت کې دی چې زه فکر کوم موږ به یې مطالعه او پوهیدو ته اړتیا ولرو. 

ډاکټر سارا شیفر: هلته د فکر کولو لپاره ډېر څه شته. موږ د ۲۴ ساعته او څو ورځو لپاره د کور EEG او داسې شیان لرو، او په کور کې د خلکو د څارنې لارې چارې لرو، او ما د کور ویډیو وضعیت او د حرکت اختلالاتو رسمي کولو یا حتی د AI د ځای په ځای کولو یا د ناروغانو د حرکتونو د ځینې نیوروفیزولوژیکي ارزونې سره د ضمیمه کولو لپاره د مرستې په اړه فکر نه دی کړی. لکه میوکلونس، لکه څنګه چې تاسو وویل. نو د فکر کولو لپاره ډیر څه دي او زه زموږ ټول اوریدونکي هڅوم چې لاړ شي او مقاله ولولي کوم چې حتی ډیرې په زړه پورې کیسې لري چې زه ډاډه یم چې زموږ ټولو اوریدونکو ته به په زړه پورې وي.

نن ورځ له موږ سره د یوځای کیدو لپاره مننه، ماتیا. 

ډاکټر ماتیا روسو: د اورېدو لپاره له ټولو مننه. [00:24:00]